Feeds:
نوشته‌ها
دیدگاه‌ها

Posts Tagged ‘Roger McGuinn’

One Cup of Coffee (یک لیوان قهوه) داستان دختری است از خانواده کولی و مردی که باید این دختر را برای رفتن به Valley below (آبادی پایینی) ترک کند. راوی داستان، دختر را زیبا و دوست داشتنی میدونه اما بر پایان رابطه و سفر در پیش رو تاکید داره. به نوعی این آهنگ، آهنگ ترک و جدایی یک عاشق محسوب میشه.

One Cup of Coffee اولین بار توسط Bob Dylan خواننده آمریکایی‌ راک و فولک در آلبومی به نام Desire (آرزو) در سال ۱۹۷۶ خوانده شد و سپس به دفعات توسط خوانندگان مختلف باز خوانی گردید (در اصطلاح به این آهنگها cover songs میگویند). هدف از این پست، معرفی اجرای این آهنگ توسط Roger McGuinn و Calexico است، هر چند اجرای اصلی‌ باب دیلان و یک کاور دیگه از این آهنگ روی هم در ادامه میشنوید. راجر مک گوین خواننده آمریکایی‌ به همراه گروه Calexico آهنگ یک لیوان قهوه را برای فیلمی به نام I`m not there اجرا کردند که به نظر من حتی از نسخهٔ اصلی‌ آهنگ قشنگتر است:

در صورت تمایل یا اگرسرعت اینترنت‌تون اجازه تماشا‌ رو نمیده، میتونید آهنگ رو اینجا گوش کنید:

اجرای اصلی‌ آهنگ با صدای باب دیلان متاثر از تم موسیقی خاورمیانه است و به گفته بعضی از دوستان او، این آهنگ ریشه در یکی‌ روابط قدیمی باب با دختری به نام سارا دارد.

و در انتها کاور متفاوتی از این آهنگ که توسط Sertab خواننده پاپ ترک اجرا شده است. خانوم سرتاب در کشور ترکیه جز خوانندگان شناخته شده پاپ به حساب میاد و همچنین در سال ۲۰۰۳ برنده مسابقات یورویژن نیز شده است.

آهنگ‌های مرتبط:

Matt Monro- All of a Sudden
Dan Byrd- Boulevard
Demis Roussos- Fallin & Faraway
Demis Roussos- We Shall Dance
Bill Withers- Ain’t no sunshine

Lyrics

Your breath is sweet, Your eyes are like two jewels in the sky.
Your back is straight, your hair is smooth, On the pillow where you lie.
But I don’t sense affection, No gratitude or love
Your loyalty is not to me, But to the stars above.

One more cup of coffee for the road,
One more cup of coffee ‹fore I go
To the valley below

Your daddy he’s an outlaw, And a wanderer by trade
He’ll teach you how to pick and choose, And how to throw the blade.
He oversees his kingdom, So no stranger does intrude
His voice it trembles as he calls out, For another plate of food.

One more cup of coffee for the road,
One more cup of coffee ‹fore I go
To the valley below

Your sister sees the future, Like your mama and yourself.
You’ve never learned to read or write, There’s no books upon your shelf.
And your pleasure knows no limits, Your voice is like a meadowlark
But your heart is like an ocean, Mysterious and dark.

One more cup of coffee for the road,
One more cup of coffee ‹fore I go
To the valley below

Read Full Post »